±â»ç (Àüü 23,640°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ã¾ç±ºÃ»¼Ò³âÀ¯ÇØȯ°æ°¨½Ã´Ü, ¹Î․°üÇÕµ¿ Çб³ ¾Õ À¯ÇØȯ°æ °³¼± Ä·ÆäÀÎ
´ã¾ç±ºÃ»¼Ò³âÀ¯ÇØȯ°æ°¨½Ã´Ü(ȸÀå ¼­»ýÇö) ±è±¤ÈÆ »ç¹«±¹Àå µî À§¿øµéÀº 2Çб⠰³ÇÐÀ» ¸Â¾Æ Áö³­ 9¿ù 11ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 3ÁÖ°£ °ü³» Çб³Áß½ÉÀ¸·Î û¼Ò³â À¯ÇØȯ°æ °³¼± Ä·ÆäÀÎ ¹× ´Ü¼ÓÈ°µ¿À» ÁøÇàÇß´Ù.À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ´ã¾ç±º, ´ã¾ç±ºÃ»¼Ò³âÀ¯ÇØȯ°æ°¨½Ã´Ü, ´ã¾ç
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾ç±º Àλç(2023³â 10¿ù 1ÀÏÀÚ)
¡Þ6±Þ ÁÖ»ç¡ã±è»ó¾Æ=°ü±¤°ú(°ü±¤°ú, ½ÂÁø)¡ã±è»óÈñ=°æÁ¦±³Åë°ú(°æÁ¦±³Åë°ú, ¡¨)¡ãÀÌÈñ°æ=ÇâÃ̺¹Áö°ú ´Ù¹®È­°¡Á·ÆÀÀå(´ëÀü¸é ÆÀÀå¿ä¿ø)¡ã±èº´Àç=Àç)´ã¾ç±ºº¹ÁöÀç´Ü(Àç)´ã¾ç±ºº¹ÁöÀç´Ü, ½ÂÁø)¡ã±èÈïÅÂ=¹°¼øȯ»ç¾÷¼Ò(¹°¼øȯ»ç¾÷¼Ò, ¡¨)¡ãÃÖ¼±Áß=´ëÀü¸é ÆÀÀå¿ä¿ø(¹°¼øȯ»ç
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] âÆò¸é ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë, Ãß¼®¸ÂÀÌ °øµ¿¹¦Áö ¹«¿¬°í ºÐ¹¦ ¹úÃÊ ºÀ»ç
âÆò¸é ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë(´ëÀå À±Áßõ)´Â Ãß¼®À» ¸Â¾Æ Áö³­´Þ 27ÀϺÎÅÍ ¿À°­¸® ÀÏ´ë ¹«¿¬°í ºÐ¹¦¸¦ ã¾Æ ¹úÃÊ¿Í ÁøÀÔ·Î ÁÖº¯ Á¦ÃÊ µî ¹¦¿ª Á¤ºñÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù.À̳¯ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë´Â ÈļÕÀÌ µ¹º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¹«¿¬°í ºÐ¹¦ÀÇ ¹úÃÊ, Ħ³ÕÄð Á¦°Å µî ÀÛ¾÷ °úÁ¤ÀÌ À§ÇèÇÏ°í ¾î
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ´ã¾ç¼Ò¹æ¼­ ±èÀͼö ¼Ò¹æ±³ ¡®LG ÀÇÀÎ»ó¡¯ ¼ö»ó
¹°¿¡ ºüÁø ÇǼ­°´À» ±¸Á¶ÇÑ ´ã¾ç¼Ò¹æ¼­ ±èÀͼö(35) ¼Ò¹æ±³°¡ ÃÖ±Ù LGº¹ÁöÀç´Ü¿¡¼­ ½Ã»óÇÏ´Â ¡®LG ÀÇÀλó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù.3ÀÏ ´ã¾ç¼Ò¹æ¼­¿¡ µû¸£¸é ±è ¼Ò¹æ±³´Â Áö³­ 7¿ù 29ÀÏ ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º ¿îÁÖ¸é ¼ÒÀçÀÇ °è°î¿¡¼­ ¹°³îÀ̸¦ ÇÏ´ø Áß Åä»ç¹°·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¹°Ã¼°¡
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¾ß°£°ü±¤ È°¼ºÈ­·Î ´ã¾ç »ýÈ°Àα¸ È®´ë ¸ð»ö
´ã¾ç±ºÀº ÃÖ±Ù ±ºÃ» ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼­ ¡®¹®È­Á¢¸ñ ¾ßÇà°ü±¤°ø°£ ¿¬Ã⠱⺻°èȹ ¼ö¸³¡¯ ¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ º¸°íȸ´Â À̺´³ë ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±º °ü°èÀÚ¿Í ¿ÜºÎ Àü¹®°¡ 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ±×µ¿¾ÈÀÇ ÃßÁø ¼º°ú¸¦ º¸°íÇÏ°í ÇâÈÄ ÁøÇà ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾ç±º, ¡®¸ð¿©¶ó! ÁßÀå³â¡¯ »çȸÀû ¿¬°á°­È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ÃÀÛ
´ã¾ç±º Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü´Â Áö³­ 26ÀÏ ´ã¾ç Á߳⽰ÅÍ¿¡¼­ ¡®¸ð¿©¶ó! ÁßÀå³â¡¯ »çȸÀû ¿¬°á°­È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Áß³â°ú Àå³âÃþ 1ÀÎ °¡±¸ 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¸ç ¸¶À½Ä¡À¯, °ü°èȸº¹, ¹®È­Ã¼Çè µî ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÀ» ÅëÇØ ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤°ú ¼Ò
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾ç±º, µµ·Î¸íÁÖ¼Ò Á¤Âø È«º¸ Ä·ÆäÀÎ Àü°³
´ã¾ç±ºÀº Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ÀüÅë½ÃÀåÀ» ãÀº ¹æ¹®°´À» ´ë»óÀ¸·Î µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¿Í ÁöÀû ÀçÁ¶»ç È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß´Ù.±ºÀº È«º¸¹°À» ¹èºÎÇÏ°í ¡®¿ì¸®Áý µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ½áº¸±â¡¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ µµ·Î¸íÁÖ¼Ò Ç¥±â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·È´Ù.¶Ç »ýÈ° ¼Ó ´Þ¶óÁö´Â ÁÖ¼Ò Á¦µµÀÎ »ç¹°ÁÖ¼Ò¿Í
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] '°»³â±â ±Øº¹ °Ç°­ ±³½Ç' Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
´ã¾ç±ºÀÌ Áö¿ª 40~60´ë ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î '¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý Á߳⠴ٽà ž±â, °»³â±â ±Øº¹ ÇÑÀÇ¾à °Ç°­ ±³½Ç' Âü¿©ÀÚ¸¦ 4ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ¼±Âø¼ø 25¸í ¸ðÁýÇÑ´Ù.°Ç°­ ±³½ÇÀº 17ÀϺÎÅÍ ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ 5ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ¿î¿µµÈ´Ù.°»³â±â ¿©¼º ±à
´ã¾çÀνŹ®   2023-10-04
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ÃÖÇü½Ä Àü ´ã¾ç±º¼ö 'Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò' ¸¶·Ã
ÃÖÇü½Ä Àü ´ã¾ç±º¼ö°¡ Áö¿ª¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ È°µ¿À» À§ÇØ °¡Äª ¡®ÃÖÇü½Ä Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò¡¯ ¸¦ ¸¶·Ã, °³¼Ò¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.ÃÖ Àü ±º¼ö´Â Áö¿ªÀÇ ±ÕÇü¹ßÀü°ú Áö¹æºÐ±ÇÀ» ÃËÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸È°µ¿À» Çϱâ À§ÇØ ´ã¾çÀ¾ ¹éµ¿»ç°Å¸® Àα٠¿¾
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-27
[±â°í/µ¶ÀÚÅõ°í/ÀÎÅͺä] Ưº°±â°í/ÃÊ°í·ÉÈ­ ½Ã´ë¸¦ ´ëºñÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¼¼
ÃÊ°í·ÉÈ­ ½Ã´ë°¡ ÀÌÁ¦ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.65¼¼ Àα¸ ºñÁßÀÌ ÀüüÀα¸ÀÇ 14% ÀÌ»óÀÌ¸é °í·É»çȸ, 20% ÀÌ»óÀ̸é ÃÊ°í·ÉÈ­ »çȸ·Î ºÐ·ùµÇ´Âµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸ÀÇ ºñÀ²ÀÌ 6¿ù ¸» ±âÁØ 18%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.5¸í Áß 1¸íÀÌ 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½ÅÀ̶ó´Â À̾ß
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] ¹ÚÁ¾¿ø Àü³²µµÀÇ¿ø, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ¼Ò¿Ü°èÃþ À§¹® È°µ¿
¹ÚÁ¾¿ø Àü³²µµÀÇ¿øÀÌ Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ´ã¾ç °ü³» »çȸº¹Áö½Ã¼³°ú ¼Ò¿Ü°èÃþÀ» ã¾Æ À§¹® È°µ¿¿¡ ³ª¼¹´Ù.¹ÚÁ¾¿ø ÀÇ¿øÀº ´ã¾ç¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ±Ý¼º³ëÀοä¾ç¿ø°ú ±â»Ý¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ È­ÀåÁö, ¼¼Á¦ µî »ýÈ°¿ëÇ°À» Àü´ÞÇÏ°í º¹Áö½Ã¼³ Á¾»çÀÚ¿¡°Ô °¨»ç¿Í °Ý·ÁÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.¹ÚÁ¾¿ø
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] À̱ÔÇö Àü³²µµÀÇ¿ø, °ü³» º¹Áö½Ã¼³ °Ý·Á ¹æ¹®
À̱ÔÇö Àü³²µµÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 21ÀÏ Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ´ã¾ç±º °í¼­¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ '¼öÁö¿ø'°ú ¼öºÏ¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ 'º½³¯¿ä¾ç¿ø'À» ¹æ¹®ÇØ Ãß¼® Àλç¿Í ÇÔ²² °ü°èÀÚ¸¦ °Ý·ÁÇß´Ù.¹æ¹® ½Ã¼³Àº ÁÖ·Î °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇÑ ¾î¸£½ÅµéÀ» º¸»ìÇÇ´Â °÷À¸·Î ¸í
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[Áö¿ª¼Ò½Ä] Ä«¸Þ¶óÃ⵿/"»ó¼ö°ü¸Á °ø»ç ¾ðÁ¦ ³¡³ª³ª¿ä"
´ã¾ç±ºÀÌ ´ã¾çÀ¾ ÀÏ¿ø¿¡ »ó¼ö°ü¸Á °ø»ç¸¦ ½ÃÇà ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ °ø»ç±â°£ ¿¬Àå¿¡ µû¸¥ ³¯Â¥ Ç¥±â¸¦ ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ä °ø»ç¾È³»ÆÇÀ» °ø»ç ÇöÀå¿¡ ºñÄ¡ÇØ ÁֹεéÀÇ ´«»ìÀ» Âî»Ñ¸®°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù./º»Áö µ¶ÀÚ Á¦º¸
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾ç±º, ¾ßÇà°ü±¤°ø°£ ¿¬Ãâ ¼ö¸³ ¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ °³ÃÖ
´ã¾ç±ºÀÌ Áö³­ 25ÀÏ ±ºÃ» ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼­ ¡®¹®È­Á¢¸ñ ¾ßÇà°ü±¤°ø°£ ¿¬Ã⠱⺻°èȹ ¼ö¸³¡¯ ¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ º¸°íȸ´Â À̺´³ë ´ã¾ç±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±º °ü°èÀÚ¿Í ¿ÜºÎ Àü¹®°¡ 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ±×µ¿¾ÈÀÇ ÃßÁø ¼º°ú¸¦ º¸°íÇÏ°í ÇâÈÄ ÁøÇà ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ë´ã¹Ì¼ú°ü ¡®´ã¾çÀÇ °¡À», ´ë³ª¹« ·¹Ç¥½ÃÄ«¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
dz¿ä·Î¿î Ãß¼® ¿¬ÈÞ ´ë³ª¹«¿Í ÇÔ²² Çϴ Ưº°ÇÑ Ç÷¹ÀÌÆà üÇèÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.´ã¾ç ´ë´ã¹Ì¼ú°üÀº ¿À´Â 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¡®´ã¾çÀÇ °¡À», ´ë³ª¹« ·¹Ç¥½ÃÄ«¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù.2023 ¹Ì¼ú°ü ¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯ ¡®´ë³ª¹«¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ã¾çÀÇ »ç°è¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÏȯÀ¸·Î
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ã¾ç±º '2024 °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(GB) ÁÖ¹ÎÁö¿ø»ç¾÷' ¼±Á¤
´ã¾ç±ºÀÌ ±¹Åä±³ÅëºÎÀÇ 2034 °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(GB) ÁÖ¹ÎÁö¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.Àü³²µµ¿Í ´ã¾ç±º¿¡ µû¸£¸é ´ã¾ç±ºÀ» ºñ·ÔÇÑ ³ªÁÖ½Ã, È­¼ø¡¤À强±ºÀÌ ±¹Åä±³ÅëºÎÀÇ '2024 °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(GB) ÁÖ¹ÎÁö¿ø»ç¾÷'¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.ÁÖ¹ÎÁö¿ø»ç¾÷Àº °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÁöÁ¤
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ã¾ç±º, Ãß¼® ¸Â¾Æ ÀüÅë½ÃÀå À庸±â Çà»ç °³ÃÖ
´ã¾ç±ºÀÌ ÃÖ±Ù ¹ÎÁ· ´ë¸íÀý Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ÀüÅë½ÃÀå ÀÌ¿ëÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³Çß´Ù.À̺´³ë ´ã¾ç±º¼ö¿Í Ãֿ븸 ´ã¾ç±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ±º °øÁ÷ÀÚµéÀº À̳¯ âÆò ÀӽýÃÀåÀ» ã¾Æ »óÀεé°ú ÀÌ¿ë°´µé¿¡°Ô ¸íÀý Àλ縦 ÀüÇÏ°í ¹°°¡¸¦ Á¡°ËÇÏ´Â µî À庸±â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ã¾ç±º, '¼ºÀι®ÇØ ½ÃÈ­Àü' °³ÃÖ
´ã¾ç±ºÀº ¿À´Â 27ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 12ÀϱîÁö Á׳ì¿ø 2Ãþ ºÀȲ·ç¿Í ¾ß¿Ü¹«´ë¿¡¼­ '2023³â ´ã¾ç±º ¼ºÀι®ÇØ ½ÃÈ­Àü'À» °³ÃÖÇÑ´Ù.¼ºÀι®ÇØ ±³À° Âü¿©ÀÚÀÇ ÇнÀ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á ¹× ¼ºÀι®Çر³À°ÀÇ Çʿ伺°ú Á߿伺À» ¾Ë¸®±â À§ÇÑ À̹ø ½ÃÈ­ÀüÀº &#
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[Á¾ÇÕ] À̺´³ë ´ã¾ç±º¼ö, 7~8¿ù Àü³² ±º¼ö È£°¨µµ 2À§
ÃÖ±Ù µÎ ´Þ°£ Àü¶ó³²µµ 17¸í ±º¼ö¿¡ ´ëÇÑ È£°¨µµ Á¶»ç¿¡¼­ À̺´³ë ´ã¾ç±º¼ö°¡ µÎ ¹ø°·Î ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.µ¥ÀÌÅ;ظ®¼­Ä¡´Â Áö³­ 25ÀÏ ´º½º¡¤Ä¿¹Â´ÏƼ¡¤ºí·Î±×¡¤Ä«Æä À¯Æ©ºê¡¤Æ®À§ÅÍ¡¤ÀνºÅ¸±×·¥¡¤ÆäÀ̽ººÏ¡¤Ä«Ä«¿À½ºÅ丮¡¤Áö½ÄÀΡ¤±â¾÷/Á¶Á÷¡¤Á¤ºÎ/°ø°ø µî 12°³
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ã¾ç±º, ¹ÌÃëÇÐ ¾Æµ¿ ´ë»óÀ¸·Î ¿äÃæ °Ë»ç ½Ç½Ã
´ã¾ç±ºÀÌ ³»´Þ 13ÀϱîÁö Áö¿ª ¾î¸°ÀÌÁý°ú À¯Ä¡¿øÀÇ ¾Æµ¿ 300¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á ¿äÃæ °Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.¹ýÁ¤ Á¦4±Þ °¨¿°º´ÀÎ ¿äÃæÁõÀº ±â»ýÃæ Á¾·ù Áß ÇϳªÀÎ À¯Ãæ¿¡ °¨¿°µÅ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀ¸·Î, ¾î¸°À̸¦ Áß½ÉÀ¸·Î À¯ÇàÇϴ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀüÆÄ·ÂÀÌ ¸Å¿ì
´ã¾çÀνŹ®   2023-09-26
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.